V-1.2, r. 4.1 - Regulation respecting off-highway vehicle trail signs

Full text
9. Targeted vehicle tab signs indicate to snowmobilers and drivers of motorized all-terrain vehicles other than trail bikes that a sign concerns them exclusively. The tab signs are the following:
M.O. 2011-011, s. 9; S.Q. 2014, c. 12, s. 51.
9. Tab signs of vehicles concerned indicate to snowmobilers and drivers of motorized all-terrain vehicles, equipped with handlebars and at least 3 wheels, signs concerning them exclusively. The tab signs are the following:
M.O. 2011-011, s. 9.